하루토플

1. 준비물: 컴퓨터, 인터넷, 커피 large size, 조용한 방, 그리고 당신의 열정, 돈에 대한 집착. -인터넷이 없다면, 우리의 Remote work은 할 수가 없다. Covid-19으로 인하여, Work from home이 대세가 되어가고 있다. 앞으로의 Untact New Normal 시대를 대비하여, 인터넷, 커피, 책상, 의자, 컴퓨터와 조용한 방, 그리고 열정을 준비한다. (열정같은 소리하고 있네. 냉정함이 더 필요하다.) 2. 업웍사이트 가입하기. 자기가 하고싶은 일 선정하기. 하고싶은 일이 곧, 잘하는 일이다. 더이상 고민하지 말길. -업워크 프리랜서 사이트에는 엄청나게 많은 직업군이 프리랜서를 찾고 있다. 본인이 원하는 필드를 찾아 이력서를 돌린다. 처음부터 너무 과하게 욕심을 부..

11월 첫주 수익공개. 프리랜서 노마드 여러분 화이팅하시길! 안녕하세요? 오늘도 평화로운 번역의 세계에서 안녕하셨습니까. 줄기차게 밤을 지새우며 글자들과 싸우고 계신 번역가들 여러분 화이팅입니다. 이번주 작업물은, 게임, 소송문, application, 이었습니다. 아마 1단 번역가입니다. upwork 3~4년차 번역중이고, top rate plus 뱃지 달고 있습니다. 수수료와의 전쟁에서 승리하고 있습니다. 이중 절반은 다음달, 혹은 다음주에도, 일감이 나올것으로 기대하고 있고, 나머지 절반은 아마도,,,,-_-;;; 평화로운 업웤에서 번역일의 비중은 그리 크진 않지만, 한국어에 대한 기대가 요즘 큰 만큼, 한영, 영한번역일은 증가 추세입니다. 덩달아? 덩달아 업워크 회사의 주식도 상승중! 여러분 힘내..