하루토플

Mar 20-26 payment progress. Translation work is interesting work because it its just interesting. one by one & step by step.

올해 연말은 차분하게 보낼 것 같다. 나아질 기미가 보이지 않는다. 일전에 싸웠던 거래처에 사과할 의향이 점점 생기기 시작한다. 자존심은 곱게 접어 하늘 위로. 채굴하듯이 번역도 팀플레이로 할 수 있다면 좋으련만. 현대사회의 가장 큰 문제점은 니인생은 니인생이고 내인생은 내인생이라는 것이다. 함께하는 법을 배우는 중. 물은 들어오는데, 저을 노가 없는 것일까. 좀 더 열정을 불살라라라. 가즈아.

돈벌어, 막벌어, 11월, 올해 마무리 샷. 코로나는 오###라는 신종 바이러스 출현했고, 세상은 시끄럽고, 나의 수익은 소소하지만, 만족하는 삶, 뉴욕은 활기가 넘쳐나고 있지만, 생기는 아직 나지 않는 느낌. 인공지능 번역기는 아직 개발중. 음성 번역 수준은 개판임. 코딩은 제자리 걸음중이다. 개짖는 소리 좀 안나게 해라. 동네가 오늘은 시끄러움. 어딘가 도둑이 들었나. 불안하네...범죄율이 급증하고 있는 요즘.