하루토플

업웍 11월 넷째주가 끝났다. 왜 힘없고, 가난한 외국인 노동자가 이렇게 열심인지!!! 다음달에는 이사를 하여야 한다. 퀸즈 내에 다른 집을 알아보고 있다. 뉴욕상황은 그다지 좋아지지 않았다. 좋아지고 있다는 말은 많지만, 그것은 너희에게만 해당되는 말이다. 11월 넷째주의 수익은 그다지 좋지 않았다. 새로운 고객들은 많이 생겼지만, 단타성의 비즈니스일뿐, 중장기적인 프로젝트는 아직 없다. 프리랜서의 숙명같은 것이다. 보장된 미래는 스스로 만드는 수밖에 없다. 혼자사는 총각김치가 선택할 수 있는 사항은 많지 않다. 뉴욕이란 빅애플 감옥에서는, 스스로 찾고 또 찾아야 한다. 더이상 한국사람들에게는 기대지 않기로 하였다. 하긴 10년동안 기댄적은 없다. 표면적으로 스쳐지나간 사람들일뿐, 깊이있는 관계는 아니..

오늘도 평화로운 업웤의 세계. 겨울엔 감기조심, 코로나 조심, 개조심, 전과동입니다. 이번주는 그저 평화롭습니다... -_-; 프로 번역가들은 요즘 무슨 책 번역중이신지요? 실력은 일취월장. 일요일에 취하고, 월요일에 출근 장난해? 프리랜서 여러분 힘내시고, 코로나조심, 감기조심, 개조심, 월수익 $5000불을 향하여, 자랑스런 태극기 앞에 조국과 민족의 무궁한 영광을 위하여...몸과 마음을...